1. Purpose and scope of the Cookies Policy
This Cookies Policy aims to provide clear, transparent, and comprehensive information about the use of data storage and retrieval devices — commonly referred to as "cookies" — on the website of ELVIRIA HILLS, S.L., including their purpose, functionality, management or rejection methods, and the protection of users' privacy.
Accessing and browsing this website, as well as using its services, implies the acceptance of the use of cookies under the conditions set forth herein, unless otherwise configured or expressly rejected by the user. This policy applies to all users who access the website, regardless of the device used.

2. Definition and general function of Cookies
Cookies are small data files downloaded and stored on the user's device (computer, tablet, smartphone, etc.) when browsing a website. They allow the site to remember information about the visit, such as preferred language, frequency of access, most viewed content, and other configuration parameters, thus facilitating more efficient and personalized use.
Additionally, cookies enable the website, either directly or through third parties, to collect information about users’ browsing behavior and activities for statistical analysis, service improvement, or, where applicable, tailored advertising.

3. Types of Cookies used on the Website
Depending on their origin and purpose, this website uses different types of cookies, described below:

• Technical or necessary cookies: Allow proper navigation and functioning of the website, such as traffic management, session identification, access to restricted areas, or remembering order elements.
• Personalization cookies: Enable access to the website with predefined features, such as language, browser type, regional settings, etc.
• Analytics or measurement cookies: Managed by us or by third parties, they help quantify the number of users and perform statistical analysis on how visitors use the site to improve the products and services offered.
• Behavioral advertising cookies: Store information about user behavior obtained through continuous observation of their browsing habits, allowing for the development of a specific profile to display personalized advertising.
• Third-party cookies: In some cases, cookies managed by third parties external to ELVIRIA HILLS, S.L. may be installed. Information collected by these cookies is subject to the privacy and cookie policies of those third parties and is not under the control or management of ELVIRIA HILLS, S.L.

Users can consult the detailed and updated list of cookies used on the website — including their purpose, duration, and provider — in the cookie settings panel accessible from the bottom/side of the site.

4. Legal basis for the use of Cookies and obtaining consent
Except for those strictly necessary for the website to function correctly, the installation and use of cookies require the user’s explicit and informed consent. This can be obtained through a cookie management panel where the user can accept, reject, or configure each category and provider.
The user may modify or revoke consent at any time. However, rejecting or deleting cookies may impact site functionality and user experience.

5. International data transfers
Regarding the use of third-party cookies, the information collected may be transferred to providers located outside the European Economic Area (EEA). In such cases, ELVIRIA HILLS, S.L. will implement additional measures to ensure data protection according to current legislation, requiring such third parties to provide adequate safeguards, including the use of Standard Contractual Clauses or other legally approved mechanisms.

6. Data retention period
The retention period of data depends on the type of cookie used. Session cookies are deleted when the browser is closed, while persistent cookies may remain active for a set period, as determined by the cookie owner. The exact retention period for each installed cookie is indicated in the cookie configuration panel and the cookie list of the website.

7. Consent to the use of Cookies
Users have the option and right to decide which cookies are installed on their device, except for those strictly necessary. Cookie preferences can be set or modified at any time via the website’s cookie settings panel.
Additionally, cookies can be deleted or blocked through the browser’s settings, although this may affect the website’s proper functioning. For more information on managing cookies in major browsers, please refer to the following links:

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Safari: https://support.apple.com/en-us/HT201265
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/help/4027947/windows-delete-cookies

8. Users’ Rights
Users may exercise their rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing, data portability, and the right not to be subject to automated decisions regarding personal data processed through cookies. Requests should be sent to the following contact email: restaurante@restauranteellago.com, with the subject line "Data Protection – Cookies" and with proof of identity.
Furthermore, users may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) if they believe their rights have been violated. More information on data processing and users' rights is available in the site's Privacy Policy.

9. Modification of the Cookies Policy
This policy may be updated to reflect legal developments, recommendations from supervisory authorities, or changes in how cookies are used on the website. Users are advised to review the content of this policy periodically. In the event of a substantial change, users will be informed through a visible notice on the website and/or by direct communication to registered users.

10. Reference to guidelines of the Spanish Data Protection Agency
ELVIRIA HILLS, S.L. expressly informs users that this Cookies Policy has been drafted in accordance with the guidelines and recommendations of the Spanish Data Protection Agency (AEPD). It fully aligns with the AEPD’s Guide on the Use of Cookies and its periodic updates.
For up-to-date information, users are referred to the official AEPD guide on cookies available at:
https://www.aepd.es/es/documento/guia-cookies.pdf
For any additional questions, users may contact the company at restaurante@restauranteellago.com for privacy-related inquiries.